-
1 υπεραγανακτήσει
ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: fut ind mid 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: fut ind act 3rd sgὑ̱περαγανακτήσει, ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: futperf ind mp 2nd sgὑ̱περαγανακτήσει, ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: futperf ind act 3rd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: fut ind mid 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: fut ind act 3rd sgὑπερᾱγανακτήσει, ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ὑπερᾱγανακτήσει, ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
2 ὑπεραγανακτήσει
ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: fut ind mid 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: fut ind act 3rd sgὑ̱περαγανακτήσει, ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: futperf ind mp 2nd sgὑ̱περαγανακτήσει, ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: futperf ind act 3rd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: fut ind mid 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: fut ind act 3rd sgὑπερᾱγανακτήσει, ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ὑπερᾱγανακτήσει, ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
3 υπεραγανακτή
ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres subj mp 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres ind mp 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres subj act 3rd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres subj mp 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres ind mp 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres subj act 3rd sg -
4 ὑπεραγανακτῇ
ὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres subj mp 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres ind mp 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres subj act 3rd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres subj mp 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres ind mp 2nd sgὑπεραγανακτέωto be exceedingly angry: pres subj act 3rd sg -
5 συνοργίζη
συνοργίζομαιto be angry together: pres subj mp 2nd sgσυνοργίζομαιto be angry together: pres ind mp 2nd sgσυνοργίζομαιto be angry together: pres subj mp 2nd sgσυνοργίζομαιto be angry together: pres ind mp 2nd sgσυνοργίζομαιto be angry together: pres subj act 3rd sg -
6 συνοργίζῃ
συνοργίζομαιto be angry together: pres subj mp 2nd sgσυνοργίζομαιto be angry together: pres ind mp 2nd sgσυνοργίζομαιto be angry together: pres subj mp 2nd sgσυνοργίζομαιto be angry together: pres ind mp 2nd sgσυνοργίζομαιto be angry together: pres subj act 3rd sg -
7 θυμόω
+ V 19-24-9-8-6=66 Gn 6,7; 30,2; 39,19; 44,18; Ex 4,14A: to make angry, to provoke Hos 12,15P: to be angry 2 Sm 13,21; to be angry with [τινι] Gn 30,2; id. [εἴς τινα] Ex 32,10; id. [ἔν τινι] 2 Kgs 17,18; id. [ἐπί τι] Hos 11,7; id. [ἐπί τινα] Ex 4,14; id. [ἐπί τινι] Dt 9,8; id. [κατά τινα] 4 Mc 2,17; id. [πρός τινα] 2 Chr 26,19; to be inflamed, to become aggressive Hos 7,5; to be enraged with [τι] Is 37,29; to be enraged (metaph.) Is 13,13; to seethe 2 Kgs 23,26; to be indignant at [ἐπί τι] DnTh 11,30ἐθυμώθη ὀργῇ he was very angry Gn 39,19*Ez 21,14 θυμώθητι rage corr.? ἑτοιμάσθητι be ready; *Hos 11,7 θυμωθήσεται he shall be angry-יחרחרה for MT יחד all, together?Cf. LARCHER 1984 394.473-474; WALTERS 1973 326(Ez 21,14) -
8 ὀργίζω
+ V 17-18-10-23-15=83 Gn 31,36; 40,2; 41,10; 45,24; Ex 15,14P: to be angry Ex 32,22; to be angry with [τινι] Nm 25,3; id. [ἐπί τινα] 2 Kgs 19,28; id. [ἐπί τι] Ps 79(80),5; id. [ἐπί τινι] Gn 40,2; id. [κατά τινος] Jb 32,3; id. [ἔν τινι] Jgs 2,20ὀργισθεὶς θυμῷ being very angry Ex 32,19*JgsA 19,2 καὶ ὠργίσθη and she became angry-ותזעף? and she became angry or-ותזנה זנהII and she felt repugnance for MT ותזנה זנהI and she prostituted herself?Cf. HARL 1986b=1992a 87(n.17); HELBING 1928, 211; LE BOULLUEC 1989 175(Gn 45,24; Ex 15,14);WEVERS 1973 768; 1990 232(Gn 45,24; Ex 15,14); 1993 768; →NIDNTT; TWNT(→ἀπ-, διὀργίζω, ἐπὀργίζω, παρὀργίζω,,) -
9 αντοργίζεσθε
ἀ̱ντοργίζεσθε, ἀντοργίζομαιto be angry in turn: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἀντοργίζομαιto be angry in turn: pres imperat mp 2nd plἀντοργίζομαιto be angry in turn: pres ind mp 2nd plἀντοργίζομαιto be angry in turn: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
10 ἀντοργίζεσθε
ἀ̱ντοργίζεσθε, ἀντοργίζομαιto be angry in turn: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἀντοργίζομαιto be angry in turn: pres imperat mp 2nd plἀντοργίζομαιto be angry in turn: pres ind mp 2nd plἀντοργίζομαιto be angry in turn: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
11 διαθυμών
διαθῡμῶν, διά-ἀθυμέωto be disheartened: pres part act masc nom sg (attic epic doric)διά-ἀθυμόωdishearten: pres part act masc voc sg (doric aeolic)διά-ἀθυμόωdishearten: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)διά-ἀθυμόωdishearten: pres part act masc nom sgδιά-ἀθυμόωdishearten: pres inf act (doric)διαθῡμῶν, διά-θυμέωpres part act masc nom sg (attic epic doric)διαθῡμῶν, διά-θυμόωmake angry: pres part act masc voc sg (doric aeolic)διαθῡμῶν, διά-θυμόωmake angry: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)διαθῡμῶν, διά-θυμόωmake angry: pres part act masc nom sgδιαθῡμῶν, διά-θυμόωmake angry: pres inf act (doric) -
12 διαθυμῶν
διαθῡμῶν, διά-ἀθυμέωto be disheartened: pres part act masc nom sg (attic epic doric)διά-ἀθυμόωdishearten: pres part act masc voc sg (doric aeolic)διά-ἀθυμόωdishearten: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)διά-ἀθυμόωdishearten: pres part act masc nom sgδιά-ἀθυμόωdishearten: pres inf act (doric)διαθῡμῶν, διά-θυμέωpres part act masc nom sg (attic epic doric)διαθῡμῶν, διά-θυμόωmake angry: pres part act masc voc sg (doric aeolic)διαθῡμῶν, διά-θυμόωmake angry: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)διαθῡμῶν, διά-θυμόωmake angry: pres part act masc nom sgδιαθῡμῶν, διά-θυμόωmake angry: pres inf act (doric) -
13 επιμηνίοισι
ἐπιμήνιοςmonthly: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)ἐπιμηνάωhave been: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)ἐπιμηνίωto be angry with: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)ἐπιμηνίωto be angry with: pres ind act 3rd pl (aeolic)ἐπιμηνί̱οισι, ἐπιμηνίωto be angry with: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)ἐπιμηνί̱οισι, ἐπιμηνίωto be angry with: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
14 ἐπιμηνίοισι
ἐπιμήνιοςmonthly: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)ἐπιμηνάωhave been: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)ἐπιμηνίωto be angry with: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)ἐπιμηνίωto be angry with: pres ind act 3rd pl (aeolic)ἐπιμηνί̱οισι, ἐπιμηνίωto be angry with: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)ἐπιμηνί̱οισι, ἐπιμηνίωto be angry with: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
15 επιμηνίοισιν
ἐπιμήνιοςmonthly: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)ἐπιμηνάωhave been: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)ἐπιμηνίωto be angry with: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)ἐπιμηνίωto be angry with: pres ind act 3rd pl (aeolic)ἐπιμηνί̱οισιν, ἐπιμηνίωto be angry with: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)ἐπιμηνί̱οισιν, ἐπιμηνίωto be angry with: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
16 ἐπιμηνίοισιν
ἐπιμήνιοςmonthly: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)ἐπιμηνάωhave been: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)ἐπιμηνίωto be angry with: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)ἐπιμηνίωto be angry with: pres ind act 3rd pl (aeolic)ἐπιμηνί̱οισιν, ἐπιμηνίωto be angry with: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)ἐπιμηνί̱οισιν, ἐπιμηνίωto be angry with: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
17 επιμηνίου
ἐπιμήνιοςmonthly: masc /fem /neut gen sgἐπιμηνίωto be angry with: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἐπιμηνί̱ου, ἐπιμηνίωto be angry with: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)ἐπιμηνί̱ου, ἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
18 ἐπιμηνίου
ἐπιμήνιοςmonthly: masc /fem /neut gen sgἐπιμηνίωto be angry with: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἐπιμηνί̱ου, ἐπιμηνίωto be angry with: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)ἐπιμηνί̱ου, ἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
19 επιμήνιον
ἐπιμήνιοςmonthly: masc /fem acc sgἐπιμήνιοςmonthly: neut nom /voc /acc sgἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)ἐπιμήνῑον, ἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἐπιμήνῑον, ἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
20 ἐπιμήνιον
ἐπιμήνιοςmonthly: masc /fem acc sgἐπιμήνιοςmonthly: neut nom /voc /acc sgἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)ἐπιμήνῑον, ἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἐπιμήνῑον, ἐπιμηνίωto be angry with: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
angry — angry, irate, indignant, wrathful, wroth, acrimonious, mad mean feeling or showing strong displeasure or bad temper. Angry is applied to persons or their moods, acts, looks, or words; it is also applied to animals {an angry bull} and by extension … New Dictionary of Synonyms
Angry — An gry, a. [Compar. {Angrier}; superl. {Angriest}.] [See {Anger}.] 1. Troublesome; vexatious; rigorous. [Obs.] [1913 Webster] God had provided a severe and angry education to chastise the forwardness of a young spirit. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
angry — [aŋ′grē] adj. angrier, angriest [ME angri, troubled < ANGER] 1. feeling, showing, or resulting from anger [an angry reply] 2. wild and stormy, as if angry [an angry sea] 3. inflamed and sore [an angry wound] angrily … English World dictionary
angry — (adj.) late 14c., from ANGER (Cf. anger) (n.) + Y (Cf. y) (2). Originally full of trouble, vexatious; sense of enraged, irate also is from late 14c. The Old Norse adjective was ongrfullr sorrowful, and Middle English had angerful anxious, eager… … Etymology dictionary
Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… … Dictionary of american slang
Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… … Dictionary of american slang
angry — index resentful, vehement, vindictive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
angry — [adj] being mad, often extremely mad affronted, annoyed, antagonized, bitter, chafed, choleric, convulsed, cross, displeased, enraged, exacerbated, exasperated, ferocious, fierce, fiery, fuming, furious, galled, hateful, heated, hot, huffy, ill… … New thesaurus
angry — ► ADJECTIVE (angrier, angriest) 1) feeling or showing anger. 2) (of a wound or sore) red and inflamed. DERIVATIVES angrily adverb … English terms dictionary
angry — an|gry W3S3 [ˈæŋgri] adj comparative angrier superlative angriest [Date: 1300 1400; Origin: anger] 1.) feeling strong emotions which make you want to shout at someone or hurt them because they have behaved in an unfair, cruel, offensive etc way,… … Dictionary of contemporary English
angry */*/*/ — UK [ˈæŋɡrɪ] / US adjective Word forms angry : adjective angry comparative angrier superlative angriest Metaphor: Being angry is like being hot or on fire. She burned with indignation. ♦ He has a fiery temper. ♦ Jack was a hot tempered young man.… … English dictionary